Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍø£¤ÔÚÏßÖ±²¥

ͼƬ

§³§ì§Ó§Ö§ä§Ú §Ú §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú §Ù§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö

§°§Ó§Ý§Ñ§Õ§Ö§Û§ä§Ö §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Ó§ì§Ó §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§ä§Ñ §Ú §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú§ä§Ö §ã§Ú.
§³§ì§ã§ä§Ö§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý §ß§Ñ §Ü§â§à§ã§à§Ó §Þ§à§ä§à§â, §ß§Ñ§Ü§Ý§à§ß§Ö§ß §ß§Ú§ã§Ü§à §ß§Ñ§Õ §Ù§Ö§Þ§ñ§ä§Ñ, §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ß §ã §Ö§æ§Ö§Ü§ä §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö. ? Richard Walch

§°§ä ?§Ù§Ñ§Þ§â§Ñ§Ù§ñ§Ó§Ñ§ß§Ö¡° §ß§Ñ §Ò§ì§â§Ù§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ë§Ú §ã§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú §ß§Ñ §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§Ö§ß §æ§à§ß §Õ§à §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §á§à-§Ò§Ñ§Ó§ß§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú ¨C §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§Û§Ü§Ú §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Ó§ì§Ó §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§ä§Ñ, §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §á§â§Ú§Õ§Ñ§Õ§Ö§ä§Ö §ß§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú§ä§Ö §ã§Ú §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §Õ§â§Ñ§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§ì§Þ.

§®§à§Ø§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ§ä§Ñ §Ù§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö §ß§à§Ó §Ö§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä §Ü§ì§Þ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú§ä§Ö, §ã §Ó§ã§Ö§Ü§Ú §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä. §¯§Ö §Ö §Ù§Ñ§Õ§ì§Ý§Ø§Ú§ä§Ö§Ý§ß§à §Õ§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö §ã§Ñ§Þ§à §Ò§ì§â§Ù§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ë§Ú §ã§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú. §±§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §ã§Ö §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ §Ù§Ñ §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§ß§à §Ò§Ñ§Ó§ß§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú, §ä§ì§Û §Ü§Ñ§ä§à §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö§ä§à §ß§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§ä§à §ë§Ö §Ô§Ú §ß§Ñ§Ü§Ñ§â§Ñ §Õ§Ñ §Ú§Ù§Ô§Ý§Ö§Ø§Õ§Ñ§ä §Þ§ß§à§Ô§à §á§à-§Ò§ì§â§Ù§Ú, §à§ä§Ü§à§Ý§Ü§à§ä§à §ã§Ñ §Ó §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ß§à§ã§ä.

1. §¬§Ñ§Ü§Ó§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ó§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §Ó§ì§Ó §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§ä§Ñ?

A skier speeding down a snowy mountain.

§±§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §Ö §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ñ §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ, §é§â§Ö§Ù §Ü§à§ñ§ä§à §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §á§â§Ú§Õ§Ñ§Õ§Ö§ä§Ö §ß§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§Ú §ã§è§Ö§ß§Ú §â§Ö§Ñ§Ý§ß§à §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö. §¡§Ü§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §Ó§Ú§ã§à§Ü§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ö§ä§Ö §Ò§ì§â§Ù§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ë §ã§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä, §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ñ§ä§Ñ §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §ã§Ö §à§Ü§Ñ§Ø§Ö §Ý§Ú§ê§Ö§ß§Ñ §à§ä §Õ§â§Ñ§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ó §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §ß§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ö§ä§à, §Ù§Ñ§ë§à§ä§à §à§Ò§Ö§Ü§ä§ì§ä §ë§Ö §Ú§Ù§Ô§Ý§Ö§Ø§Õ§Ñ §Ü§Ñ§ä§à §ã§ä§Ñ§ä§å§ñ. §¯§à §Ñ§Ü§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §á§à-§ß§Ú§ã§Ü§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ §Ú §Õ§Ó§Ú§Ø§Ú§ä§Ö (§Ú§Ý§Ú §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ä§Ö) §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ, §ã§Ý§Ö§Õ§Ó§Ñ§Û§Ü§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ñ, §ë§Ö §å§Ý§à§Ó§Ú§ä§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ë§Ú§ä§Ö §ã§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú §Ó§ì§Ó §æ§à§Ü§å§ã, §Õ§à§Ü§Ñ§ä§à §æ§à§ß§ì§ä §Ú §Ó§ã§Ú§é§Ü§Ú §ß§Ö§á§à§Õ§Ó§Ú§Ø§ß§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú §ë§Ö §Ò§ì§Õ§Ñ§ä §Ô§Ý§Ñ§Õ§Ü§à §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú.

§°§ã§Ó§Ö§ß §é§Ö §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ó§Ñ §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä, §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §Ó§Ú §á§à§Þ§à§Ô§ß§Ö §Õ§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ö§ä§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ë§Ú§ñ §ã§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§ß§à §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§ß §Ú §Õ§Ñ §ß§Ñ§ã§à§é§Ú§ä§Ö §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö§ä§à §ß§Ñ §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ü§ì§Þ §ß§Ö§Ô§à §Ú§Ý§Ú §á§â§à§ã§ä§à §Õ§Ñ §Þ§Ñ§ã§Ü§Ú§â§Ñ§ä§Ö §ß§Ö§á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§ä§Ö§Ý§ß§Ú§ñ §æ§à§ß. §¬§Ñ§Ü§Ó§Ñ§ä§à §Ú §Õ§Ñ §Ö §è§Ö§Ý§ä§Ñ §Ó§Ú, §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §Ö §ã§ä§â§Ñ§ç§à§ä§ß§à §å§Þ§Ö§ß§Ú§Ö, §ã §Ü§à§Ö§ä§à §Õ§Ñ §â§Ñ§Ù§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä§Ö, §Ñ §ä§Ñ§Û§ß§Ñ§ä§Ñ §Ù§Ñ §á§à§ã§ä§Ú§Ô§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Ó§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§ñ§Ó§Ñ§ë§à §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Ö... §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ñ§ä§Ñ. §©§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §ã§Ö §Ú§Ù§Ú§ã§Ü§Ó§Ñ §Õ§à§Ò§ì§â §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý §Ó§ì§â§ç§å §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ, §Ù§Ñ§ä§à§Ó§Ñ §ß§Ú§ë§à §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §ã§Ö §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ú §ã §à§á§Ú§ä§Ñ.

§¯§Ñ§Õ§Ò§ñ§Ô§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§ä§Ñ §à§ä §Ó§ã§ñ§Ü§Ñ§Ü§ì§Ó §Ó§Ú§Õ §ã§Ñ §á§à§Õ§ç§à§Õ§ñ§ë§Ú §Ù§Ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§å§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö, §Ù§Ñ§ë§à§ä§à §á§à§Ý§å§é§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö §ã§Ö§â§Ú§ñ §à§ä §Ó§ì§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ñ §å§ã§ì§Ó§ì§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ§ä§Ö §å§Þ§Ö§ß§Ú§ñ§ä§Ñ §ã§Ú, §Õ§à§Ü§Ñ§ä§à §Ò§Ö§Ô§Ñ§é§Ú§ä§Ö, §Ü§à§ß§Ö§ä§Ö, §Ü§â§à§ã§à§Ó§Ú§ä§Ö §Þ§à§ä§à§â§Ú §Ú§Ý§Ú §ã§ì§ã§ä§Ö§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ß§Ú§ä§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú §à§Ò§Ú§Ü§Ñ§Ý§ñ§ä §á§à §ä§â§Ñ§ã§Ö§ä§à. §£§Ü§ì§ë§Ú §Õ§Ö§è§Ñ§ä§Ñ §Ú§Ý§Ú §Õ§à§Þ§Ñ§ê§ß§Ú§ä§Ö §Ý§ð§Ò§Ú§Þ§è§Ú, §Ü§à§Ú§ä§à §Ú§Ô§â§Ñ§ñ§ä §Ó §Ô§â§Ñ§Õ§Ú§ß§Ñ§ä§Ñ, §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä §Ó§ì§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú §Ó §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö.

2. §¯§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ú §Ù§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ö §ã §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö

§¦§Ý§Ö§ß, §Ü§à§Û§ä§à §Ò§ñ§Ô§Ñ §á§â§Ö§Ù §á§à§Ý§Ö §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß §æ§à§ß, §á§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§Ñ§ä §é§â§Ö§Ù §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö.

§³§ì§é§Ö§ä§Ñ§Ó§Ñ§Û§Ü§Ú §á§à-§ß§Ú§ã§Ü§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ §ã §á§â§à§ã§Ý§Ö§Õ§ñ§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ñ §é§â§Ö§Ù §ç§à§â§Ú§Ù§à§ß§ä§Ñ§Ý§ß§à §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ, §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Õ§Ú§Ó§Ú §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§Ú, §å§Ý§Ñ§Ó§ñ§Û§Ü§Ú §Ø§Ú§Ó§à§ä§ß§Ú§ä§Ö §Ó§ì§Ó §æ§à§Ü§å§ã §Ú §Ö§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §ã §ä§à§Ó§Ñ §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Û§Ü§Ú §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§ì§Ó §Ó§Ñ§ê§Ú§ä§Ö §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ. §©§Ñ§ã§ß§Ö§ä§à §ã Canon EOS 350D (§Ó§Ö§é§Ö §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ú§Ü §ß§Ñ EOS 850D) §á§â§Ú 1/50 s, f/20 §Ú ISO100.

§©§Ñ§Õ§Ñ§Û§ä§Ö §â§Ö§Ø§Ú§Þ §Ù§Ñ §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä §ß§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä (Tv) §Ú§Ý§Ú §á§ì§Ý§Ö§ß §â§ì§é§Ö§ß §â§Ö§Ø§Ú§Þ (M) §Ú §Ú§Ù§Ò§Ö§â§Ö§ä§Ö §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ.

§ª§Õ§Ö§Ñ§Ý§ß§Ñ§ä§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú §à§ä §â§Ö§Õ§Ú§è§Ñ §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§Ú: §Ü§à§Ý§Ü§à §Ò§ì§â§Ù§à §ã§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§ì§ä, §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö§ä§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ó§Ñ§ã §Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ñ, §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ, §Ü§à§Û§ä§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö, §Ú §Ü§à§Ý§Ü§à §ã§Ú§Ý§Ö§ß §Ö§æ§Ö§Ü§ä §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö §Ú§ã§Ü§Ñ§ä§Ö §Õ§Ñ §á§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§Ö§ä§Ö. §©§Ñ§á§à§é§ß§Ö§ä§Ö §ã§ì§ã §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ §à§ä §à§Ü§à§Ý§à 1/60 §ã§Ö§Ü§å§ß§Õ§Ú §Ú §ñ §ß§Ñ§Þ§Ñ§Ý§ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö, §Õ§à§Ü§Ñ§ä§à §ã§Ó§Ú§Ü§ß§Ö§ä§Ö §ã §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö§ä§à. §°§á§Ú§ä§Ñ§Û§ä§Ö 1/30 s §Ú§Ý§Ú §á§à-§ß§Ú§ã§Ü§Ñ §Ù§Ñ §á§à-§ã§Ú§Ý§Ö§ß §Ö§æ§Ö§Ü§ä §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö, §Ñ 1/125 s §Ù§Ñ §á§à-§ã§Ý§Ñ§Ò §Ö§æ§Ö§Ü§ä §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö. §¯§Ö§á§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §Ú§Ù§Ü§Ý§ð§é§Ö§ä§Ö §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â§Ñ §ß§Ñ §à§Ò§â§Ñ§Ù§Ñ ¨C §à§ã§Ó§Ö§ß §Ñ§Ü§à §ß§Ö §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö §ã §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó §ã §æ§å§ß§Ü§è§Ú§ñ §²§Ö§Ø§Ú§Þ 2 IS ¨C §Ñ§Ü§à §Ö §ä§Ñ§Ü§Ñ, §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §ä§Ñ§Ù§Ú §æ§å§ß§Ü§è§Ú§ñ. §£ §ä§à§Ù§Ú §â§Ö§Ø§Ú§Þ IS §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ñ §ë§Ö §Ü§à§â§Ú§Ô§Ú§â§Ñ §Ó§Ö§â§ä§Ú§Ü§Ñ§Ý§ß§à§ä§à §Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§ë§Ñ§ß§Ö, §ß§à §ß§Ö §Ú §ç§à§â§Ú§Ù§à§ß§ä§Ñ§Ý§ß§à§ä§à §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ, §Õ§à§Ü§Ñ§ä§à §ã§Ý§Ö§Õ§Ó§Ñ§ä§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö§ä§à.

§¯§ñ§Ü§à§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §Ú§Ù§Ú§ã§Ü§Ó§Ñ§ä §á§à-§Ó§Ú§ã§à§Ü§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §ã§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§Ú §ä§ñ§ç§ß§à§ä§à §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö. §´§Ñ§Ü§Ñ §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â §ã§ì§ã§ä§Ö§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ß§Ñ §Ü§à§Ý§Ñ §Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à §ë§Ö §Ú§Þ§Ñ §ß§å§Ø§Õ§Ñ §à§ä §á§à-§Ó§Ú§ã§à§Ü§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ §Ó §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã §Ü§à§Ý§à§Ö§Ù§Õ§Ñ§é §£§ã§Ö §à§ë§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §á§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§Ö§ä§Ö §ã§Ú§Ý§Ö§ß §Ö§æ§Ö§Ü§ä §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö, §Ü§Ñ§ä§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ 1/200 §Ú§Ý§Ú 1/400 s, §Ñ§Ü§à §à§Ò§Ö§Ü§ä§ì§ä §ã§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ú §Ò§ì§â§Ù§à §Ú §å§ã§á§Ö§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §Ô§à §á§â§à§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ä§Ö, §Õ§à§Ü§Ñ§ä§à §ã§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ú.

§¡§Ü§à §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö §Ó §â§ì§é§Ö§ß §â§Ö§Ø§Ú§Þ, §ä§â§ñ§Ò§Ó§Ñ §Õ§Ñ §Ù§Ñ§Õ§Ñ§Õ§Ö§ä§Ö §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ñ §Ù§Ñ §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ, §Ü§à§ñ§ä§à §Õ§Ñ §à§ã§Ú§Ô§å§â§Ú §Õ§à§Ò§â§Ñ §Ö§Ü§ã§á§à§ß§Ñ§è§Ú§ñ. §¡§Ü§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §â§Ö§Ø§Ú§Þ §Ù§Ñ §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä §ß§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä (Tv), §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§ì§ä §ë§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ú §ä§à§Ó§Ñ §Ó§Þ§Ö§ã§ä§à §Ó§Ñ§ã.

§©§Ñ §Þ§Ö§ä§à§Õ §ß§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ§Õ§Ñ§Û§ä§Ö §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §ã§Ö§â§Ú§ñ §à§ä §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú. §°§ã§Ó§Ö§ß §é§Ö §ë§Ö §Ú§Þ§Ñ§ä§Ö §á§à-§Õ§à§Ò§ì§â §ê§Ñ§ß§ã §Õ§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ö§ä§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§Ú§ñ §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä, §ë§Ö §å§ã§á§Ö§Ö§ä§Ö §Ú §Õ§Ñ §ß§Ñ§Þ§Ñ§Ý§Ú§ä§Ö §Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§ë§Ñ§ß§Ö§ä§à §ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ, §á§â§Ú§é§Ú§ß§Ö§ß§à §à§ä §ß§Ñ§ä§Ú§ã§Ü§Ñ§ß§Ö§ä§à §ß§Ñ §ã§á§å§ã§ì§Ü§Ñ

3. §±§Ý§Ñ§ß§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Ú §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §ã §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö

§³§ì§ã§ä§Ö§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ü§Ñ §Ó §ã§Ü§à§Ü §ß§Ñ §ã§ì§ã§ä§Ö§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à §Ò§ñ§Ô§Ñ§ß§Ö §ã §á§â§Ö§á§ñ§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§ä§Ñ §ã §Ö§æ§Ö§Ü§ä §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö.

§³§á§à§â§ä§ì§ä §Ö §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§ß§Ñ §ä§Ö§Þ§Ñ §Ù§Ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§å§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú §Ù§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö, §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à §Õ§Ñ§Ý§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§ì§ä §Ó§Ú §Ò§ñ§Ô§Ñ, §Ú§Ý§Ú §ê§à§æ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ú§ã§ä§Ñ. §©§Ñ§ã§ß§Ö§ä§à §ã Canon EOS-1D X Mark II (§Ó§Ö§é§Ö §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ú§Ü §ß§Ñ Canon EOS-1D X Mark III) §ã §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó Canon EF 400mm f/2.8L IS III USM §á§â§Ú 1/30 s, f/8 §Ú ISO640. ? Jaime de Diego

§£§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ§Ú§ã§ä §ß§Ñ §Ô§â§Ñ§Õ§ã§Ü§Ñ §å§Ý§Ú§è§Ñ §ã §ä§å§ç§Ý§Ö§ß§Ñ §ã§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ §Ú §á§Ö§ê§Ö§ç§à§Õ§Ö§è §Ó§ì§Ó §æ§à§ß§Ñ, §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú §é§â§Ö§Ù §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö.

§±§à§Õ§ç§à§Õ§ñ§ë§à§ä§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §á§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§Ö §Ó§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§ñ§Ó§Ñ§ë§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§ä§Ñ§ä§Ú §Õ§à§â§Ú §Ó §Ö§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú §ã§è§Ö§ß§Ú, §Ó §Ü§à§Ú§ä§à §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§ß§Ú§ñ§ä §à§Ò§Ö§Ü§ä §Õ§Ñ §Ú§Ù§Ô§Ý§Ö§Ø§Õ§Ñ §ä§Ñ§Ü§Ñ, §ã§ñ§Ü§Ñ§ê §ã§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ú §ã §Ó§Ú§ã§à§Ü§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä. §©§Ñ§ã§ß§Ö§ä§à §ã Canon PowerShot G1 X Mark III §á§â§Ú 15 mm, 1/20 s, f/10 §Ú ISO100.

§©§Ñ§Õ§ß§Ú§ñ§ä §á§Ý§Ñ§ß §ä§â§ñ§Ò§Ó§Ñ §Õ§Ñ §Ò§ì§Õ§Ö §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß, §ä§Ñ§Ü§Ñ §é§Ö §ß§Ö§Ô§à§Ó§Ú§ä§Ö §Õ§Ö§ä§Ñ§Û§Ý§Ú §ë§Ö §Ò§ì§Õ§Ñ§ä §á§à-§Þ§Ñ§Ý§à§Ó§Ñ§Ø§ß§Ú §Ó§ì§Ó §Ó§Ñ§ê§Ñ§ä§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ñ. §¯§à §Ó§ã§Ú§é§Ü§Ú §è§Ó§Ö§ä§à§Ó§Ö §ë§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§å§Ó§Ñ§ä §Ó§Ñ§Ø§ß§Ñ §é§Ñ§ã§ä §à§ä §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ñ§ä§Ñ, §ä§ì§Û §Ü§Ñ§ä§à §ä§Ö §ë§Ö §Ò§ì§Õ§Ñ§ä §Õ§à§Ò§ì§â §æ§à§ß §Ù§Ñ §Ó§Ñ§ê§Ú§ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä §¡§Ü§à §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö, §á§à§ä§ì§â§ã§Ö§ä§Ö §æ§à§ß, §Ü§à§Û§ä§à §ë§Ö §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§ã§ä§Ú§â§Ñ §ã §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ñ, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §Ô§à §à§ä§Ü§â§à§Ú, §Ú §ë§Ö §Ú§Ù§Ô§Ý§Ö§Ø§Õ§Ñ §Õ§à§Ò§â§Ö, §Ü§à§Ô§Ñ §Ö §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§ä §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß. §¯§ñ§Ü§à§Ý§Ü§à §á§â§à§Ò§ß§Ú §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §Ò§Ö§Ù §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ñ §ë§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ø§Ñ§ä §Õ§Ñ§Ý§Ú §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§Ú§ñ§ä §Ö§æ§Ö§Ü§ä §ë§Ö §Ò§ì§Õ§Ö §á§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§Ñ§ä. §·§à§â§Ú§Ù§à§ß§ä§Ñ§Ý§ß§Ú §Ý§Ú§ß§Ú§Ú, §Ü§Ñ§ä§à §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â §à§Ô§â§Ñ§Õ§Ñ §Ú§Ý§Ú §Þ§Ñ§ß§ä§Ú§ß§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ §á§ì§ä, §ë§Ö §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§ñ§ä §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§Ñ §Ú §ë§Ö §á§â§Ú§Õ§Ñ§Õ§Ñ§ä §á§à-§ã§Ú§Ý§ß§à §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä. §¡§Ü§à §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §ß§Ñ §ã§Ý§Ñ§Ò§Ñ §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ß§Ñ, §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§ä§Ö §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ß§Ú §Ó§ì§Ó §æ§à§ß§Ñ §Þ§à§Ô§Ñ§ä §Õ§Ñ §Ó§ß§Ö§ã§Ñ§ä §Õ§â§Ñ§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§ì§Þ §Ó§ì§Ó §Ó§Ñ§ê§Ú§ä§Ö §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú.

§©§Ñ §Õ§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§Ú§ä§Ö §á§â§à§Þ§ñ§ß§Ñ §ß§Ñ §æ§à§Ü§å§ã§Ñ §á§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö, §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ ?§³§Ý§Ö§Õ§ñ§ë AF¡° §Ù§Ñ §á§â§à§ã§Ý§Ö§Õ§ñ§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ñ ¨C §Ó §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä §à§ä §ä§à§Ó§Ñ §Ü§à§Ý§Ü§à §Õ§Ñ§Ý§Ö§é §ã§ä§Ö §à§ä §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö§ä§à, §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §ã§Ö §ß§Ñ§Ý§à§Ø§Ú §Õ§Ñ §Ö§Ü§ã§á§Ö§â§Ú§Þ§Ö§ß§ä§Ú§â§Ñ§ä§Ö, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§Ö §Õ§Ñ§Ý§Ú §â§Ö§Ø§Ú§Þ ?§¦§Õ§ß§Ñ AF §ä§à§é§Ü§Ñ¡° §Ú§Ý§Ú ?§©§à§ß§à§Ó AF¡° §á§à§ã§ä§Ú§Ô§Ñ §á§à-§Õ§à§Ò§â§Ú §â§Ö§Ù§å§Ý§ä§Ñ§ä§Ú.

4. §±§à§Õ§à§Ò§â§Ö§ä§Ö §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ§ä§Ñ §ã§Ú §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö

§®§Ñ§Ý§Ü§à §á§â§Ö§Ó§à§Ù§ß§à §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à, §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ë§à §á§à §á§ì§ä §á§à§Ü§â§Ñ§Û §ã§Ô§â§Ñ§Õ§Ú, §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú §é§â§Ö§Ù §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö.

§´§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö §ë§Ö §Ó§Ú §á§à§Þ§à§Ô§ß§Ö §Õ§Ñ §å§Ý§à§Ó§Ú§ä§Ö §Ñ§ä§Þ§à§ã§æ§Ö§â§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §à§Ø§Ú§Ó§Ö§ß §Ô§â§Ñ§Õ, §Ü§Ñ§ä§à §á§â§Ú§Õ§Ñ§Õ§Ö §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ü§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ë§Ú§ä§Ö §ã§Ö §ç§à§â§Ñ §Ú§Ý§Ú §á§â§Ö§Ó§à§Ù§ß§Ú §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ. §©§Ñ§ã§ß§Ö§ä§à §ã Canon PowerShot G9 X Mark II §á§â§Ú 1/15 s, f/7.1 §Ú ISO125.

§¬§Ñ§æ§ñ§Ó§à §Ü§å§é§Ö, §Ü§à§Ö§ä§à §Ò§ñ§Ô§Ñ §á§â§Ö§Ù §á§à§Ý§Ö §ß§Ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß §æ§à§ß, §á§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§Ñ§ä §é§â§Ö§Ù §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö.

§±§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §Ö §é§å§Õ§Ö§ã§ß§Ñ §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ, §é§â§Ö§Ù §Ü§à§ñ§ä§à §å§Ý§Ñ§Ó§ñ§ä§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§ä§à, §Ü§Ñ§ä§à §ã§ì§ë§Ö§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §Ù§Ñ§á§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §Ö§Þ§à§è§Ú§ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §ã§è§Ö§ß§Ñ§ä§Ñ, §Ú §Ü§à§ñ§ä§à §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ä§Ö §Ü§Ñ§Ü §Õ§Ö§è§Ñ§ä§Ñ §Ó§Ú §Ú§Ô§â§Ñ§ñ§ä §æ§å§ä§Ò§à§Ý §Ó §Ô§â§Ñ§Õ§Ú§ß§Ñ§ä§Ñ §Ú§Ý§Ú §Ü§Ñ§Ü §Õ§à§Þ§Ñ§ê§ß§Ú§ñ§ä §Ó§Ú §Ý§ð§Ò§Ú§Þ§Ö§è §ä§Ú§é§Ñ §Ó §á§Ñ§â§Ü§Ñ. §£§Ú§Ø§ä§Ö §á§à§Ó§Ö§é§Ö §ã§ì§Ó§Ö§ä§Ú §Ù§Ñ §å§Ý§Ñ§Ó§ñ§ß§Ö§ä§à §ß§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö. §©§Ñ§ã§ß§Ö§ä§à §ã Canon EOS 7D (§Ó§Ö§é§Ö §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ú§Ü §ß§Ñ Canon EOS 7D Mark II) §á§â§Ú 1/160 s, f/5.6 §Ú ISO160. ? Hoi Ling Mak

  1. §©§Ñ§ã§ä§Ñ§ß§Ö§ä§Ö §ã§â§Ö§ë§å §Ú§Ù§Ò§â§Ñ§ß§Ú§ñ §æ§à§ß §ã §Ü§â§Ñ§Ü§Ñ, §â§Ñ§Ù§Ü§â§Ñ§é§Ö§ß§Ú §ß§Ñ §ê§Ú§â§Ú§ß§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §â§Ñ§Þ§Ö§ß§Ö§ä§Ö, §Ù§Ñ §á§à§Ó§Ö§é§Ö §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§ß§à§ã§ä. §³§Ñ§Þ§à §Ô§à§â§ß§Ñ§ä§Ñ §é§Ñ§ã§ä §ß§Ñ §ä§ñ§Ý§à§ä§à §Ó§Ú §ä§â§ñ§Ò§Ó§Ñ §Õ§Ñ §ã§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ú §á§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö, §ä§Ñ§Ü§Ñ §é§Ö §ã§Ö §å§ã§å§Ü§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ó §ç§Ñ§ß§ê§Ñ, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§Ó§Ñ§ä§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö§ä§à.
  2. §¬§à§Ô§Ñ§ä§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §ã§Ö§â§Ú§ñ §à§ä §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú, §ß§Ñ§ä§Ú§ã§ß§Ö§ä§Ö §ã§á§å§ã§ì§Ü§Ñ §Þ§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§ì§ä §Õ§Ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§Ö §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§à§ä§à §Þ§ñ§ã§ä§à, §Ú §á§â§à§Õ§ì§Ý§Ø§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö, §Õ§à§Ü§Ñ§ä§à §à§Ò§Ö§Ü§ä§ì§ä §ß§Ö §á§â§Ö§Þ§Ú§ß§Ö §à§ä§Ó§ì§Õ §ß§Ö§Ô§à.
  3. §±§â§à§ã§Ý§Ö§Õ§Ö§ä§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ñ §ã §Ô§Ý§Ñ§Õ§Ü§à §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö ¨C §ß§à §ß§Ö §Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ö§ä§Ö §ã§Ñ§Þ§à §Ü§à§Ô§Ñ§ä§à §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö. §³§Ý§Ö§Õ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ô§à §á§â§Ö§Õ§Ú, §á§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö §ß§Ñ §Ú §ã§Ý§Ö§Õ §ã§Ñ§Þ§à§ä§à §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö, §Ü§Ñ§ä§à §Ó§Ú§Ö §Ú §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§ì§ä §Ó§Ú §ä§â§ñ§Ò§Ó§Ñ §Õ§Ñ §Ò§ì§Õ§Ö§ä§Ö §Ó§ì§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §ß§Ñ§Û-§ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§ß§Ú, §ã§Ó§Ö§Ø§Õ§Ñ§Û§Ü§Ú §Õ§à §Þ§Ú§ß§Ú§Þ§å§Þ §Ó§Ö§â§ä§Ú§Ü§Ñ§Ý§ß§Ú§ä§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ß§Ñ§Ü§Ý§Ñ§ß§ñ§ß§Ö§ä§à §ß§Ñ §à§ã§ä§Ñ §ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ. §®§à§Ø§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ö, §é§Ö §Ö §á§à-§Ý§Ö§ã§ß§à §Õ§Ñ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö §ä§à§Ó§Ñ §ã §á§à§Þ§à§ë§ä§Ñ §ß§Ñ §Ó§Ú§Ù§î§à§â§Ñ (§Ñ§Ü§à §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§ì§ä §Ó§Ú §Ú§Þ§Ñ §ä§Ñ§Ü§ì§Ó), §à§ä§Ü§à§Ý§Ü§à§ä§à §ã LCD §Ö§Ü§â§Ñ§ß§Ñ.

§±§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §Ú§Ù§Ú§ã§Ü§Ó§Ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ñ, §ä§Ñ§Ü§Ñ §é§Ö §ß§Ö §ã§Ö §ä§â§Ö§Ó§à§Ø§Ö§ä§Ö, §Ñ§Ü§à §á§ì§â§Ó§Ú§ä§Ö §Ó§Ú §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §ß§Ö §ã§Ñ §Þ§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ò§â§Ú. §µ§é§Ö§ä§Ö §ã§Ö, §Ü§Ñ§ä§à §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö §Þ§ß§à§Ô§à §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §Ú §â§Ñ§Ù§Ò§Ö§â§Ö§ä§Ö §Ù§Ñ§ë§à §ß§ñ§Ü§à§Ú §ã§ä§Ñ§Ó§Ñ§ä §á§à-§Õ§à§Ò§â§Ú §à§ä §Õ§â§å§Ô§Ú. §¯§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ä§Ñ §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ §Ý§Ú §Ö §ß§Ö§á§à§Õ§ç§à§Õ§ñ§ë§Ñ §Ú§Ý§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§ì§ä §Ö §ä§Ó§ì§â§Õ§Ö §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß? §³§Ý§Ö§Õ §ä§à§Ó§Ñ §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ä§Ö §ß§Ñ§å§é§Ö§ß§à§ä§à §Ü§ì§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§Ó§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §ã§Ú §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú.

§²§Ñ§Ù§Ò§Ú§â§Ñ §ã§Ö, §Ñ§Ü§à §à§Ò§Ö§Ü§ä§ì§ä §Ó§Ú §Ö §á§Ö§â§æ§Ö§Ü§ä§ß§à §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§ß, §Ñ §æ§à§ß§ì§ä §Ö §Ô§Ý§Ñ§Õ§Ü§à §â§Ñ§Ù§Þ§Ñ§Ù§Ñ§ß, §ã§é§Ú§ä§Ñ§Û§ä§Ö §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ñ§ä§Ñ §Ù§Ñ §Õ§à§Ò§â§Ö §ã§Ó§ì§â§ê§Ö§ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ. §±§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö§ä§à §Ö §Þ§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ò§Ñ§Ó§ß§à §Ú §ß§Ñ§Û-§Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à §ë§Ö §á§à§Ø§Ö§Ý§Ñ§Ö§ä§Ö §à§ä§ß§à§Ó§à §Õ§Ñ §Ô§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö!

A man cycling down a street with the lights around him blurred.

§³§Ý§Ö§Õ §Ü§Ñ§ä§à §ã§ä§Ö §å§ã§Ó§à§Ú§Ý§Ú §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ú§â§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ñ §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ß§Ñ, §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §Õ§Ñ §ã§Ö §Ú§Ù§ñ§Ó§Ú§ä§Ö §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú §á§â§Ö§Ù §ß§à§ë§ä§Ñ §Ú §Õ§Ñ §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ß§ß§Ú §ã§Ý§Ö§Õ§Ú §Ó §á§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§ß§Ñ§ä§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ñ.


§¡§Ó§ä§à§â §ß§Ñ §ä§Ö§Ü§ã§ä§Ñ §®§Ñ§â§Ü§ì§ã §·§à§Ü§Ú§ß§ã

§³§Ó§ì§â§Ù§Ñ§ß§Ú §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú

  • §¬§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä§ß§Ú §è§Ú§æ§â§à§Ó§Ú

    PowerShot SX740 HS

    §µ§Ý§à§Ó§Ö§ä§Ö §Ó§ã§Ö§Ü§Ú §Õ§Ö§ä§Ñ§Û§Ý §ã 40x §à§á§ä§Ú§é§ß§à §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ú 4K UHD §Ó§Ú§Õ§Ö§à§Ù§Ñ§á§Ú§ã §ã §Õ§Ø§à§Ò§Ö§ß §Ü§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä§Ö§ß §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä.
  • §¬§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä§ß§Ú §è§Ú§æ§â§à§Ó§Ú

    PowerShot G7 X Mark III

    §¶§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä §ã§ì§ã §ã§Ó§ì§â§Ù§Ñ§ß§à§ã§ä, §Ü§à§Û§ä§à §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ §á§â§Ö§Ó§ì§Ù§ç§à§Õ§ß§à §Ó§Ú§Õ§Ö§à §Ú §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú, §Ü§à§Ú§ä§à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú§ä§Ö §Ó§Ú §ë§Ö §ç§Ñ§â§Ö§ã§Ñ§ä.
  • §¢§Ö§Ù§à§Ô§Ý§Ö§Õ§Ñ§Ý§ß§Ú §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ú

    Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍøÀÖ£¤ÔÚÏßÖ±²¥7

    §°§á§à§Ù§ß§Ñ§Û§ä§Ö §Õ§Ú§Ó§Ñ§ä§Ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§Ñ §ã §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä, §Ü§à§Û§ä§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ §ã§Ö§ß§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §Ú §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ß§Ñ §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§ä§à §Ó §Ü§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä§ß§à §ä§ñ§Ý§à §ã APS-C §ã§Ö§ß§Ù§à§â, §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ú§â§Ñ§ß§à §Ù§Ñ §Ò§ì§Õ§Ö§ë§Ö§ä§à.
  • RF-S §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ú

    RF-S 18-150mm F3.5-6.3 IS STM

    §£§Ñ§â§Ú§à§à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó §Ù§Ñ APS-C §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ú §à§ä §ã§Ö§â§Ú§ñ§ä§Ñ Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍøÀÖ£¤ÔÚÏßÖ±²¥, §Ü§à§Û§ä§à §Ö §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§Ö§ß §Ù§Ñ §ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ, §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §ß§Ñ §Õ§Ú§Ó§Ñ§ä§Ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§Ñ, §ã§á§à§â§ä§ß§Ñ §Ú §Ý§Ñ§Û§æ§ã§ä§Ñ§Û§Ý §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ.
  • §´§Ö§Ý§Ö§æ§à§ä§à §Ó§Ñ§â§Ú§à§à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó

    RF 100-400mm F5.6-8 IS USM

    §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§Ö§ß, §Ü§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä§Ö§ß §Ú §Ý§Ö§Ü 100-400mm §Ó§Ñ§â§Ú§à§à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó §à§ä §ã§Ö§â§Ú§ñ RF §ã§ì§ã §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â §ß§Ñ §à§Ò§â§Ñ§Ù§Ñ §Ù§Ñ 5 §ã§ä§ì§á§Ü§Ú §á§à-§ß§Ú§ã§Ü§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Õ§Ú§Ó§Ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§Ñ §Ú §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§Ú §ã§è§Ö§ß§Ú.
  • §°§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ú RF

    RF 24-240mm F4-6.3 IS USM

    §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§Ö§ß 10x §Ó§Ñ§â§Ú§à§à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó §Ù§Ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ñ Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍøÀÖ£¤ÔÚÏßÖ±²¥, §Ü§à§Û§ä§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ §Ô§ì§Ó§Ü§Ñ§Ó§à§ã§ä §Ó §Ö§Õ§Ú§ß §Ö§Õ§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ö§ß §Ü§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä§Ö§ß §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó.

§³§Ó§ì§â§Ù§Ñ§ß§Ú §ã§ä§Ñ§ä§Ú§Ú

§µ§Ý§Ñ§Ó§ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§ä§à §Ó§ì§Ó §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§ä§Ñ

§²§Ñ§Ù§Ò§Ö§â§Ö§ä§Ö §Ü§Ñ§Ü §Õ§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ö§ä§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §Õ§Ñ §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö §å§ã§Ö§ë§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§ä§Ñ §ã§Ú.

§³§ì§Ó§Ö§ä§Ú §Ù§Ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ

§°§Ó§Ý§Ñ§Õ§Ö§Û§ä§Ö §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ä§Ñ §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ §ã §ß§Ñ§ê§Ö§ä§à §â§ì§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ù§Ñ §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§Ö§ë§Ú §Ú §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§Û§ä§Ö §á§à-§Õ§à§Ò§â§Ú §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §ß§Ñ §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§Ú §ã§è§Ö§ß§Ú.

§¯§Ñ§Û-§Õ§à§Ò§â§Ú§ä§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ú §Ù§Ñ §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§Ú §ã§è§Ö§ß§Ú

§¯§Ñ§ê§Ö§ä§à §â§ì§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ù§Ñ §ß§Ñ§Û-§Õ§à§Ò§â§Ú§ä§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ú §Ù§Ñ §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §ß§Ñ §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§Ú §ã§è§Ö§ß§Ú.

§¶§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§ã§Ü§Ú §ã§ì§Ó§Ö§ä§Ú §Ú §ä§â§Ú§Ü§à§Ó§Ö §Ù§Ñ §Ù§Ú§Þ§ß§Ñ§ä§Ñ §á§à§é§Ú§Ó§Ü§Ñ

§±§â§à§æ§Ö§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§ß§Ú§ñ§ä §ã§á§à§â§ä§Ö§ß §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ Richard Walch §ã§á§à§Õ§Ö§Ý§ñ §à§ã§Ö§Þ §Ö§Ü§ã§á§Ö§â§ä§ß§Ú §ã§ì§Ó§Ö§ä§Ñ §Ú §ä§â§Ú§Ü§à§Ó§Ö §Ù§Ñ §á§à-§Õ§à§Ò§â§Ñ §Ù§Ú§Þ§ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §é§â§Ö§Ù §Ú§Ù§Ò§à§â §ß§Ñ §ß§Ñ§Û-§Õ§à§Ò§â§Ú§ä§Ö §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ú §ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ.