Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍø£¤ÔÚÏßÖ±²¥

ͼƬ
§¯§à§Ó§à NEW

Canon RF 50mm F1.4L VCM

§·§Ú§Ò§â§Ú§Õ§Ö§ß §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó, §ã§ì§Ù§Õ§Ñ§Õ§Ö§ß §Ù§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §Ú §Ó§Ú§Õ§Ö§à, §ä§à§Ù§Ú 50 mm §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó §ã §æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§Ñ§ß§à §æ§à§Ü§å§ã§ß§à §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö ¨C §ã §ê§Ú§â§à§Ü §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ f/1.4, §ã§å§á§Ö§â §â§ñ§Ù§Ü§Ñ §à§á§ä§Ú§Ü§Ñ §Ú §á§à§Ý§Ö§Ù§ß§Ú §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Ó§Ú§Õ§Ö§à ¨C §Ö §Ó§Õ§ì§ç§ß§à§Ó§ñ§Ó§Ñ§ë §Ú§Ù§Ò§à§â §Ù§Ñ §á§à§â§ä§â§Ö§ä§Ú, §Ó§Ú§Õ§Ö§à §Ú §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§à §â§Ñ§Ù§Ü§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú.

The natural hybrid

§³ §Ö§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ñ§ä§Ñ §ã§Ú §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ RF 50 mm F1.4L VCM §ã§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§ñ §á§â§Ö§Ó§ì§Ù§ç§à§Õ§ß§à §á§â§Ú §á§à§â§ä§â§Ö§ä§Ú §Ú §Ó§Ú§Õ§Ö§à §Õ§à§â§Ú §á§â§Ú §ã§Ý§Ñ§Ò§Ñ §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ß§Ñ. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §ß§à§Ó§Ñ§ä§à§â§ã§Ü§Ñ§ä§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ §ß§Ñ Canon, §Ü§Ñ§ä§à §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ f/1.4, Nano USM §Ú VCM §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Ù§Ñ §Ò§ì§â§Ù §Ú §Ò§Ö§Ù§ê§å§Þ§Ö§ß §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ß §æ§à§Ü§å§ã, §á§Ý§ð§ã §å§ã§ì§Ó§ì§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ§ß§Ñ §à§á§ä§Ú§Ü§Ñ §Ú §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§ß§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §Ù§Ñ §Ó§Ú§Õ§Ö§à, §ä§à§Ù§Ú 50 mm §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó §ã §æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§Ñ§ß§à §æ§à§Ü§å§ã§ß§à §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §Ó§Ú §Õ§Ñ§Ó§Ñ §Ñ§Ò§ã§à§Ý§ð§ä§Ö§ß §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý §Ó§ì§â§ç§å §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à§ä§à §Ó§Ú.

§²§¡§©§¤§­§¦§¥§¡§«§´§¦ §°§´§¢§­§ª§©§° RF 50mm F1.4L VCM

§©§Ñ§Ó§ì§â§ä§Ö§ä§Ö §Ü§å§â§ã§à§â§Ñ §ß§Ñ §Þ§Ú§ê§Ü§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ§Õ §ñ§â§Ü§Ú§ä§Ö §Ù§à§ß§Ú, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §â§Ñ§Ù§Ü§â§Ú§Ö§ä§Ö §Ü§Ý§ð§é§à§Ó§Ú §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú, §Ü§à§Ú§ä§à §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§ñ§ä §Ú§ã§ä§Ú§ß§ã§Ü§à §á§â§Ö§Õ§Ú§Þ§ã§ä§Ó§à §Ù§Ñ §Ó§Ñ§ê§Ö§ä§à §ç§Ú§Ò§â§Ú§Õ§ß§à §â§Ñ§Ù§Ü§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú.

§±§²§°§¶§¦§³§ª§°§¯§¡§­§¦§¯ §·§ª§¢§²§ª§¥§¦§¯ §°§¢§¦§¬§´§ª§£ §³ §¶§ª§¬§³§ª§²§¡§¯§° §¶§°§¬§µ§³§¯§° §²§¡§©§³§´§°§Á§¯§ª§¦ §©§¡ §¦§³§´§¦§³§´§£§¦§¯ §¢§­§Á§³§¼§¬

§¯§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à §Õ§Ñ§Ý§Ú §ã§ä§Ñ§Ó§Ñ §Ó§ì§á§â§à§ã §Ù§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §Ú§Ý§Ú §Ó§Ú§Õ§Ö§à, §ä§à§Ù§Ú §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó §ë§Ö §ã§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§Ú §Ó§ì§Ó §Ó§ã§ñ§Ü§Ñ §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §ê§Ú§â§à§Ü§Ú§ñ §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ f/1.4 §Ù§Ñ §Ô§à§Ý§ñ§Þ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý §ß§Ñ §Õ§ì§Ý§Ò§à§é§Ú§ß§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §â§ñ§Ù§Ü§à§ã§ä §Ú 50 mm §æ§à§Ü§å§ã§ß§à §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §Ù§Ñ §Ö§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ñ §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ.

§¬§ì§ã§à§Þ§Ö§ä§â§Ñ§Ø§ß§Ú §Ú §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§ß§Ú §æ§Ú§Ý§Þ§Ú

§¢§ì§â§Ù §Ú §ä§Ú§ç, §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§Ö§ß §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §à§ä §Ö§Õ§Ú§ß §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â, §Ü§ì§Õ§Ö§ä§à §ß§ñ§Þ§Ñ §Ó§â§Ö§Þ§Ö §Ù§Ñ §ã§Þ§ñ§ß§Ñ §ß§Ñ §à§ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§ä§à.

§³§Ó§Ñ§ä§Ò§Ú §Ú §ã§ì§Ò§Ú§ä§Ú§ñ

§³§ì§Ù§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ó§Ú§ã§à§Ü§à§Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ú §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §Ú §Ó§Ú§Õ§Ö§à §Ú §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §ß§Ñ §Ó§ã§Ú§é§Ü§Ú §ã§ì§Ò§Ú§ä§Ú§ñ §à§ä §Õ§Ö§ß§ñ §Õ§à§â§Ú §á§â§Ú §ã§Ý§Ñ§Ò§Ñ §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ß§Ñ.

§±§à§â§ä§â§Ö§ä§Ú

§°§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §ã 11 §Ö§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ê§Ö§Þ§Ö§ä§ñ§Ó§Ñ§ë§Ú §Ñ§Ü§è§Ö§ß§ä§Ú, §Ü§à§Ú§ä§à §ß§Ö §ã§Ñ §ß§Ñ §æ§à§Ü§å§ã, §á§Ý§ð§ã §ß§Ö§Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§Ñ §â§ñ§Ù§Ü§à§ã§ä §Ú §ä§à§é§ß§à§ã§ä §ß§Ñ §è§Ó§Ö§ä§à§Ó§Ö§ä§Ö.

§¢§¼§²§©. §¬§²§¦§¡§´§ª§£§¦§¯. §¥§ª§¯§¡§®§ª§¹§¦§¯

§±§â§Ö§Þ§Ö§ã§ä§Ö§ä§Ö §á§Ý§ì§Ù§Ô§Ñ§é§Ñ §à§ä §Ý§ñ§Ó§à §ß§Ñ§Õ§ñ§ã§ß§à §Ú §Ó§Ú§Ø§ä§Ö §Ü§Ñ§Ü §ê§Ú§â§à§Ü§Ú§ñ§ä §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ f/1.4 §ß§Ñ RF 50mm F1.4L VCM §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú §Ó§Ñ§ê§Ö§ä§à §Ó§Ú§Ø§Õ§Ñ§ß§Ö §ã §Ü§â§Ö§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö§ß §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý §ß§Ñ §Õ§ì§Ý§Ò§à§é§Ú§ß§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §â§ñ§Ù§Ü§à§ã§ä.

F1.4

F4

§ª§Ù§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§ß§Ñ §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ß§à§ã§ä §á§â§Ú §ã§ì§Ù§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §Ú §Ó§Ú§Õ§Ö§à §ã §Ö§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß §Ó§Ú§Õ

§¶§à§Ü§å§ã§ß§à§ä§à §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §à§ä 50 mm §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ §ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ä§Ö §Ö§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ñ §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §Ó §è§ñ§Ý §Ü§Ñ§Õ§ì§â. §²§Ö§Ø§Ú§ã§î§à§â§Ú§ä§Ö §ë§Ö §à§è§Ö§ß§ñ§ä §Þ§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§ß§à§ä§à §Þ§Ñ§ë§Ñ§Ò§Ú§â§Ñ§ß§Ö §á§â§Ú §æ§à§Ü§å§ã §Ú §à§ä§Õ§Ö§Ý§ß§Ú§ñ §á§â§ì§ã§ä§Ö§ß §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ1, §Ü§à§Û§ä§à §à§ã§Ú§Ô§å§â§ñ§Ó§Ñ §á§Ý§Ñ§Ó§Ö§ß §â§ì§é§Ö§ß §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý. §¥§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §ã 11 §Ö§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à§ã§Ú§Ô§å§â§ñ§Ó§Ñ §Ü§â§Ñ§ã§Ú§Ó§Ú §Ü§â§ì§Ô§à§Ó§Ú §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ß§ß§Ú §á§Ö§ä§ß§Ñ §Ù§Ñ §Ü§Ú§ß§Ö§Þ§Ñ§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ß §Ó§Ú§Õ.

RF 50mm F1.4L VCM

§©§Ñ§ã§ß§Ö§ä§à §ã RF 50mm F1.4L VCM §Ú Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍøÀÖ£¤ÔÚÏßÖ±²¥5 Mark II

  • §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ f/1.4
  • §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ 1/5000
  • ISO 250
RF 50mm F1.4L VCM

§©§Ñ§ã§ß§Ö§ä§à §ã RF 50mm F1.4L VCM §Ú Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍøÀÖ£¤ÔÚÏßÖ±²¥5 Mark II

  • §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ f/1.4
  • §ã§Ü§à§â§à§ã§ä §ß§Ñ §Ù§Ñ§ä§Ó§à§â§Ñ 1/80
  • ISO 1600

§¢§Ý§Ö§ã§ä§ñ§ë§à §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ñ§ß§Ö §Õ§à§â§Ú §á§â§Ú §ã§Ý§Ñ§Ò§Ñ §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ß§Ñ

§±§â§à§Õ§ì§Ý§Ø§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Õ§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö, §Ü§à§Ô§Ñ§ä§à §à§ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§ä§à §ß§Ñ§Þ§Ñ§Ý§Ö§Ö, §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §à§ä§Ó§à§â§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ f/1.4 §Ù§Ñ §ñ§â§Ü§Ú §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Þ§ß§à§Ô§à§æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ö§ß §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý §ß§Ñ §Õ§ì§Ý§Ò§à§é§Ú§ß§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §â§ñ§Ù§Ü§à§ã§ä §Ù§Ñ §à§á§ä§Ú§Þ§Ñ§Ý§ß§Ú §Õ§Ö§ä§Ñ§Û§Ý§Ú. §°§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ì§ä RF 50mm F1.4L VCM §à§ã§Ú§Ô§å§â§ñ§Ó§Ñ §Ú§Ù§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§ß§Ú §Õ§Ö§ä§Ñ§Û§Ý§Ú, §Ñ §Ö§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ñ§ä§Ñ §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ú §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§Ö§ß §Ù§Ñ §á§à§â§ä§â§Ö§ä§Ú §Ú §Ü§Ú§ß§Ö§Þ§Ñ§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§ß§à §Ó§Ú§Õ§Ö§à.

§¦§³§´§¦§³§´§£§¦§¯ §ª§©§¢§°§² §©§¡ §£§ª§¥§¦§°

§±§â§Ö§Þ§Ö§ã§ä§Ö§ä§Ö §á§Ý§ì§Ù§Ô§Ñ§é§Ñ §à§ä §Ý§ñ§Ó§à §ß§Ñ§Õ§ñ§ã§ß§à §Ú §Ó§Ú§Ø§ä§Ö §Ü§Ñ§Ü §ã§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ñ RF 50mm F1.4L VCM §ã §Þ§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§ß§à §Þ§Ñ§ë§Ñ§Ò§Ú§â§Ñ§ß§Ö §á§â§Ú §æ§à§Ü§å§ã §á§â§Ú §á§â§à§Þ§ñ§ß§Ñ §ß§Ñ §æ§à§Ü§å§ã§Ñ.

§³§Ü§à§â§à§ã§ä §Ú §á§â§Ö§è§Ú§Ù§ß§à§ã§ä §ã §ß§Ö§Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§Ñ §â§ñ§Ù§Ü§à§ã§ä

§¯§Ñ§ã§Ý§Ñ§Õ§Ö§ä§Ö §ã§Ö §ß§Ñ §á§â§Ö§Ó§ì§Ù§ç§à§Õ§ß§à §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ß§Ñ §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§ä§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §Õ§Ó§Ñ §Ñ§ã§æ§Ö§â§Ú§é§ß§Ú §Ö§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ú UD §Ý§Ö§ë§Ú §ã §á§à§Ü§â§Ú§ä§Ú§ñ Super Spectra §Ú ASC §Ù§Ñ §ß§Ö§Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§Ñ §ñ§ã§ß§à§ä§Ñ. §¢§ì§â§Ù§Ú§ñ§ä Nano USM, §Ü§à§Þ§Ò§Ú§ß§Ú§â§Ñ§ß §ã §à§ë§Ö §á§à-§Ò§ì§â§Ù§Ñ§ä§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ Voice Coil Motor (VCM2), §à§ã§Ú§Ô§å§â§ñ§Ó§Ñ §Ò§ì§â§Ù§à, §ß§à §Ô§Ý§Ñ§Õ§Ü§à, §á§â§Ö§è§Ú§Ù§ß§à §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Ü§Ñ§Ü§ä§à §Ù§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú, §ä§Ñ§Ü§Ñ §Ú §Ù§Ñ §Ó§Ú§Õ§Ö§à.

RF 50mm F1.4L VCM
RF 50mm F1.4L VCM

§±§â§Ö§Ó§ì§Ù§ç§à§Õ§ß§Ñ §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§ß§à§ã§ä §ã §Ú§ß§ä§å§Ú§ä§Ú§Ó§ß§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö

§²§Ñ§Ò§à§ä§Ö§ä§Ö §å§Ó§Ö§â§Ö§ß§à §Ó §ä§â§å§Õ§ß§Ú §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§è§Ú§ñ§ä§Ñ §à§ä §ã§Ö§â§Ú§ñ L3, §Ó §Ü§à§ñ§ä§à §ã§Ñ §Ó§Ô§â§Ñ§Õ§Ö§ß§Ú §Ó§Ú§ã§à§Ü§à§Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ú §ã§ä§ì§Ü§Ý§Ö§ß§Ú §Ö§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ú. §¶§Ý§å§à§â§ß§à§ä§à §á§à§Ü§â§Ú§ä§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§ñ§Ó§Ñ §á§à§Ý§Ö§á§Ó§Ñ§ß§Ö§ä§à §ß§Ñ §Þ§â§ì§ã§à§ä§Ú§ñ §á§à §á§â§Ö§Õ§ß§Ú§ñ §Ö§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä, §Ñ §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§ß§Ú§ñ§ä §á§â§ì§ã§ä§Ö§ß §Ù§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §Ú §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§Ñ§ß§Ú§ñ§ä §Ò§å§ä§à§ß §Ù§Ñ §æ§å§ß§Ü§è§Ú§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §à§ã§Ú§Ô§å§â§ñ§Ó§Ñ§ä §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§Ñ§ß §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý.

§£§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö§Ý§ß§à §à§Ò§Þ§Ú§ã§Ý§Ö§ß§Ñ §Ý§Ö§Ü§Ñ §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§è§Ú§ñ

§¢§ì§Õ§Ö§ä§Ö §á§à-§Ò§ì§â§Ù§Ú, §Ü§à§Ô§Ñ§ä§à §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö. RF 50mm F1.4L VCM §Ö §á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ù§Ú§ä§Ö§Ý§ß§à 40 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§Ñ §á§à-§Ý§Ö§Ü §à§ä §ã§Ó§à§ñ §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§Ú§Ü RF 50mm F1.2L USM; §Ú §Ü§Ñ§ä§à §é§Ñ§ã§ä §à§ä §ç§Ú§Ò§â§Ú§Õ§ß§Ñ§ä§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§ß§Ñ §Ô§Ñ§Þ§Ñ §ä§à§Û §Ö §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§Ö§ß §á§â§Ú §ã§Þ§ñ§ß§Ñ §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ú §ß§Ñ §Ó§Ñ§ê§Ñ§ä§Ñ §Ó§Ú§Õ§Ö§à §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ.

RF 50mm F1.4L VCM

§³§á§Ö§è§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú

  • 50mm F1.4 §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó §ã §æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§Ñ§ß§à §æ§à§Ü§å§ã§ß§à §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §Ù§Ñ §ç§Ú§Ò§â§Ú§Õ§ß§à §ã§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ö

    §¦§ã§ä§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß §Ú§Ù§Ô§Ý§Ö§Õ §ã §ê§Ú§â§à§Ü §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §à§ä f/1.4

  • §±§â§ì§ã§ä§Ö§ß §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §ã §Ô§Ý§Ñ§Õ§Ü§à §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö1

    §©§Ñ §Ú§ß§ä§å§Ú§ä§Ú§Ó§ß§à §â§ì§é§ß§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö§ä§à §ß§Ñ §æ§Ú§Ý§Þ§Ú

  • §¬§â§ì§Ô§ì§Ý §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §ã 11 §Ö§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ñ

    §©§Ñ §Ñ§â§ä§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ß §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý §ß§Ñ §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ñ §Ò§à§Ü§Ö §Ú §ã§Ó§Ö§ä§Ý§Ú§ä§Ö §Ù§à§ß§Ú

  • §¡§ã§æ§Ö§â§Ú§é§ß§Ú §Ú UD §Ö§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ú

    §©§Ñ §Ó§Ú§ã§à§Ü§à §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ß§Ñ §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§ä§à §ã §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§ß§Ñ §â§ñ§Ù§Ü§à§ã§ä

  • VCM §Ú Nano USM §Þ§à§ä§à§â§Ú

    §©§Ñ §Ô§Ý§Ñ§Õ§Ü§à, §Ò§ì§â§Ù§à §Ú §Ò§Ö§Ù§ê§å§Þ§ß§à §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§ß§Ö

  • §±§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§Ñ§ß §Ò§å§ä§à§ß §Ú §á§â§ì§ã§ä§Ö§ß §Ù§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö

    §©§Ñ §Ý§Ö§ã§ß§à §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§Ñ§ß§Ö §Ú §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý §Ó§ì§â§ç§å §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ

§³§²§¡§£§¯§Á§£§¡§¯§¦ §¯§¡ RF 50mm F1.4L VCM

§¢§ì§â§Ù§à §â§ì§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §Ó§Ú§Õ§Ú§ä§Ö §Ü§Ñ§Ü §ã§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ñ RF 50mm F1.4L VCM §Ó §ã§â§Ñ§Ó§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ã §Õ§â§å§Ô§Ú RF §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ú §ã §æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§Ñ§ß§à §æ§à§Ü§å§ã§ß§à §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö.

§¶§à§Ü§å§ã§ß§à §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö

50mm
50mm

T§Ú§á AF

Nano USM §Ú VCM5
USM

§°§á§ä§Ú§é§Ö§ß §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â §ß§Ñ §à§Ò§â§Ñ§Ù§Ñ1

§¯§ñ§Þ§Ñ
§¯§ñ§Þ§Ñ

§¦§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ú §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ

11
10

§³§ä§ì§á§Ü§Ú §Ù§Ñ §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §à§ä§Ó§à§â§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §Ù§Ñ §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §æ§Ú§Ý§Þ§Ú/(§ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú)

1/32 §ã§ä§ì§á§Ü§Ñ
(1/3 §ã§ä§ì§á§Ü§Ñ, 1/2 §ã§ä§ì§á§Ü§Ñ)
1/8 §ã§ä§ì§á§Ü§Ñ
(1/3 §ã§ä§ì§á§Ü§Ñ, 1/2 §ã§ä§ì§á§Ü§Ñ)

§³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ö§ß §á§â§ì§ã§ä§Ö§ß §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ4

§¥§Ñ
§¯§Ö

§³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§ß§Ñ §à§á§ä§Ú§Ü§Ñ

2 x §Ñ§ã§æ§Ö§â§Ú§é§ß§Ú 1 x UD
3 x §Ñ§ã§æ§Ö§â§Ú§é§ß§Ú, 1 x UD

§±§à§Ü§â§Ú§ä§Ú§ñ

ASC, Super Spectra
ASC, Super Spectra

§¶§Ý§å§à§â

§¥§Ñ (§à§ä§á§â§Ö§Õ)
§¥§Ñ (§à§ä§á§â§Ö§Õ, §à§ä§Ù§Ñ§Õ)

§®§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ö§ß §à§ä§Ó§à§â §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ

f/16
f/16

§®§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§ß§à §â§Ñ§Ù§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §æ§à§Ü§å§ã§Ú§â§Ñ§ß§Ö

0,40 m
0,40 m

§®§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§ß§à §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö

0,15x
0,19x

§µ§á§Ý§ì§ä§ß§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§à§ä§Ú§Ó §á§â§Ñ§ç §Ú §Ó§Ý§Ñ§Ô§Ñ3

§¥§Ñ
§¥§Ñ

§´§Ú§á §æ§Ú§Ý§ä§ì§â

67 mm6
77 mm

§²§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ú (§Õ§Ú§Ñ§Þ§Ö§ä§ì§â §ç §Õ§ì§Ý§Ø§Ú§ß§Ñ)2

76.5x 99,3 mm
89,8 x 108 mm

§´§Ö§Ô§Ý§à

580 g
950 g

  1. §´§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§ß§à §ã§á§à§â§Ö§Õ §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ú§ä§Ö §ß§Ñ CIPA
  2. §²§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ú §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §Ó §á§â§Ú§Ò§â§Ñ§ß§à §ã§ì§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö
  3. §±§â§Ñ§ç§à- §Ú §Ó§Ý§Ñ§Ô§à§å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§Ú§ä§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ú §ã§Ñ §ã§ß§Ñ§Ò§Õ§Ö§ß§Ú §ã §Ô§å§Þ§Ö§ß §á§â§ì§ã§ä§Ö§ß §ß§Ñ §Þ§à§ß§ä§Ñ§Ø§ß§à§ä§à §ã§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ, §Ü§à§Û§ä§à §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §Õ§à§Ó§Ö§Õ§Ö §Õ§à §Ý§Ö§Ü§à §á§â§à§ä§â§Ú§Ó§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §Þ§à§ß§ä§Ñ§Ø§ß§à§ä§à §Ô§ß§Ö§Ù§Õ§à §ß§Ñ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ. §´§à§Ó§Ñ §á§à §ß§Ú§Ü§Ñ§Ü§ì§Ó §ß§Ñ§é§Ú§ß §ß§Ö §Ó§Ý§Ú§ñ§Ö §Ó§ì§â§ç§å §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à§ä§à §ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§Ñ §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §Ú§Ý§Ú §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ.
  4. §²§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§Ú §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ö §á§â§Ú§Ý§Ñ§Ô§Ñ§ä §Ù§Ñ §ß§ñ§Ü§à§Ú §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ú; §á§â§Ö§á§à§â§ì§é§Ó§Ñ§Þ§Ö §Õ§Ñ §Ú§ß§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§â§Ñ§ä§Ö §ß§Ñ§Û-§ß§à§Ó§Ñ§ä§Ñ §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §ß§Ñ §æ§ì§â§Þ§å§Ö§â§Ñ §ß§Ñ §Ó§Ñ§ê§Ú§ñ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä §Ù§Ñ §ß§Ñ§Û-§Õ§à§Ò§â§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§ñ§ß§Ö. §¥§à§â§Ú §ã §ß§Ñ§Û-§ß§à§Ó§Ñ§ä§Ñ §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §ß§Ñ §æ§ì§â§Þ§å§Ö§â§Ñ §Ù§Ñ Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍøÀÖ£¤ÔÚÏßÖ±²¥, RP, Ra, R3, R5, R6, R6 MARK II, R7, R8, R10, R50, R100 §Ú Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍøÀÖ£¤ÔÚÏßÖ±²¥5C §á§â§Ú §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú §à§ä§Ó§à§â§ì§ä §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §ã§Ö §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ó§Ñ §é§â§Ö§Ù §á§â§ì§ã§ä§Ö§ß§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ.
  5. §£§Ñ§Ø§ß§à: Voice Coil Motor §Ó §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §Ú§Ù§Ý§ì§é§Ó§Ñ §Þ§Ñ§Ô§ß§Ú§ä§ß§à §á§à§Ý§Ö §ã §ß§Ú§ã§Ü§à §ß§Ú§Ó§à. §£§ì§á§â§Ö§Ü§Ú §é§Ö §Ü§Ñ§ä§à §è§ñ§Ý§à §Ö §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à §Õ§Ñ §ã§Ö §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ, §ã§ì§Ó§Ö§ä§Ó§Ñ§Þ§Ö §Ó§Ú §Õ§Ñ §ã§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§ä§Ú§â§Ñ§ä§Ö §ã §Ó§Ñ§ê§Ú§ñ §Ý§Ö§Ü§Ñ§â, §Ñ§Ü§à §Ú§Þ§Ñ§ä§Ö §á§Ö§Û§ã§Þ§Ö§Û§Ü§ì§â §Ú§Ý§Ú §Õ§â§å§Ô§à §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§à, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §Ö§Ý§Ú§Þ§Ú§ß§Ú§â§Ñ§ä§Ö §Ó§ã§ñ§Ü§Ñ§Ü§Ó§Ú §á§â§Ú§ä§Ö§ã§ß§Ö§ß§Ú§ñ. §¬§à§Ô§Ñ§ä§à §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ì§ä §ß§Ö §Ö §ã§Ó§ì§â§Ù§Ñ§ß §Ü§ì§Þ §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ñ §Ú§Ý§Ú §ä§à§Û §Ö §Ú§Ù§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß, §Þ§à§Ø§Ö §Õ§Ñ §ã§Ö §é§å§Ó§Ñ §Ó§ì§ä§â§Ö§ê§Ö§ß §ê§å§Þ §à§ä §é§Ñ§ã§ä§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ. §´§à§Ó§Ñ §Ö §ß§à§â§Þ§Ñ§Ý§ß§à §Ú §ß§Ö §Ö §ß§Ö§Ú§Ù§á§â§Ñ§Ó§ß§à§ã§ä. §­§Ö§Ü§Ú§ä§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö §ß§Ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ú§â§Ñ§ß§Ö §ß§Ö §Ó§Ý§Ú§ñ§ñ§ä §ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§ä§Ö §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú.
  6. §°§Ò§à§â§å§Õ§Ó§Ñ§ß §ã§ì§ã §Ù§Ñ§Õ§Ö§ß §ß§à§ã§Ñ§é §Ù§Ñ §æ§Ú§Ý§ä§ì§â.
  7. §³§á§Ö§è§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú§ä§Ö §á§à§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ä §ß§Ñ §á§â§à§Þ§ñ§ß§Ñ §Ò§Ö§Ù §á§â§Ö§Õ§å§á§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö. §¯§Ú§Ö §ã§Ú §Ù§Ñ§á§Ñ§Ù§Ó§Ñ§Þ§Ö §á§â§Ñ§Ó§à§ä§à §Õ§Ñ §á§â§à§Þ§Ö§ß§ñ§Þ§Ö §Ú§Ý§Ú §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§Ñ§Þ§Ö §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú§ä§Ö §Ú §ã§á§Ö§è§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú§ä§Ö §ß§Ñ §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ñ §á§à §Ó§ã§ñ§Ü§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö §Ò§Ö§Ù §á§â§Ö§Õ§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§Ú§Ö.
RF 50mm F1.4L VCM

§¬§Ñ§Ü§Ó§à §ã§ì§Õ§ì§â§Ø§Ñ §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ä§ì§ä

  • §°§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó RF 50mm F1.4L VCM

  • §³§Ö§ß§ß§Ú§Ü §Ù§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó ES-73

  • §¬§Ñ§Ý§ì§æ §Ù§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó LP1219

  • §¬§Ñ§á§Ñ§é§Ü§Ñ §Ù§Ñ §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó E-67 II

  • §¬§Ñ§á§Ñ§é§Ü§Ñ §á§â§à§ä§Ú§Ó §á§â§Ñ§ç RF

  • §²§ì§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §ß§Ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§Ú§ä§Ö§Ý§ñ

§³§Ó§ì§â§Ù§Ñ§ß§Ú §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú

  1. §±§â§ì§ã§ä§Ö§ß§ì§ä §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §ß§Ö §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ú§â§Ñ §Ù§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §à§ä§Ó§à§â§Ñ §ß§Ñ §Õ§Ú§Ñ§æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ñ§ä§Ñ §á§â§Ú §Ù§Ñ§ã§ß§Ö§Þ§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ §ã§ß§Ú§Þ§Ü§Ú, §Ü§à§Ô§Ñ§ä§à §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ§ä§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ §ã §æ§à§ä§à§Ñ§á§Ñ§â§Ñ§ä§Ú §à§ä §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ñ Çò̽ÌåÓý±È·Ö_Å·ÖÞ±­×ãÇòÍøÀÖ£¤ÔÚÏßÖ±²¥, §á§å§ã§ß§Ñ§ä§Ú §ß§Ñ §á§Ñ§Ù§Ñ§â§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ú §Þ§Ñ§Û 2024 §Ô.
  2. §£§Ñ§Ø§ß§à: Voice Coil Motor (VCM) §Ó RF 50mm F1.4L VCM §Ú§Ù§Ý§ì§é§Ó§Ñ §Þ§Ñ§Ô§ß§Ú§ä§ß§à §á§à§Ý§Ö §ã §ß§Ú§ã§Ü§Ñ §é§Ö§ã§ä§à§ä§Ñ. §£§ì§á§â§Ö§Ü§Ú §é§Ö §Ü§Ñ§ä§à §è§ñ§Ý§à §Ö §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à §Õ§Ñ §ã§Ö §Ú§Ù§á§à§Ý§Ù§Ó§Ñ, §ã§ì§Ó§Ö§ä§Ó§Ñ§Þ§Ö §Ó§Ú §Õ§Ñ §ã§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§ä§Ú§â§Ñ§ä§Ö §ã §Ó§Ñ§ê§Ú§ñ §Ý§Ö§Ü§Ñ§â, §Ñ§Ü§à §Ú§Þ§Ñ§ä§Ö §á§Ö§Û§ã§Þ§Ö§Û§Ü§ì§â §Ú§Ý§Ú §Õ§â§å§Ô§à §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§à §å§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§à, §Ù§Ñ §Õ§Ñ §Ö§Ý§Ú§Þ§Ú§ß§Ú§â§Ñ§ä§Ö §Ó§ã§ñ§Ü§Ñ§Ü§Ó§Ú §á§â§Ú§ä§Ö§ã§ß§Ö§ß§Ú§ñ.
  3. §£§ì§á§â§Ö§Ü§Ú §é§Ö §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ì§ä §Ö §ã §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§Ñ §ß§Ñ §á§â§Ñ§ç §Ú §Ó§à§Õ§Ñ §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§è§Ú§ñ, §ä§à§Ó§Ñ §ß§Ö §Þ§à§Ø§Ö §ß§Ñ§á§ì§Ý§ß§à §Õ§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§Ú §ß§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ù§Ñ§ß§Ö§ä§à §ß§Ñ §á§â§Ñ§ç §Ú§Ý§Ú §Ó§à§Õ§ß§Ú §Ü§Ñ§á§é§Ú§è§Ú §Ó §à§Ò§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ.
  4. §£§ã§Ú§é§Ü§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§Ú §ã§Ö §Ò§Ñ§Ù§Ú§â§Ñ§ä §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§Ú§ä§Ö §ä§Ö§ã§ä§à§Ó§Ú §Þ§Ö§ä§à§Õ§Ú §ß§Ñ Canon, §à§ã§Ó§Ö§ß §Ñ§Ü§à §ß§Ö §Ö §á§à§ã§à§é§Ö§ß§à §Õ§â§å§Ô§à.
    §±§à§Õ§Ý§Ö§Ø§Ú §ß§Ñ §á§â§à§Þ§ñ§ß§Ñ §Ò§Ö§Ù §á§â§Ö§Õ§å§á§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö.